-
1 coetaneo
n. bashkëmoshatar. -
2 moshatar
coetaneo -
3 njëmoshës
coetaneoDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > njëmoshës
-
4 vërsnik
coetaneo -
5 contemporary
kən'tempərəri
1. adjective1) (living at, happening at or belonging to the same period: That chair and the painting are contemporary - they both date from the seventeenth century.) contemporáneo2) (of the present time; modern: contemporary art.) contemporáneo
2. noun(a person living at the same time: She was one of my contemporaries at university.) contemporáneotr[kən'tempərərɪ]1 (of the same period) contemporáneo,-a, coetáneo,-a2 (modern) contemporáneo,-a, actualnoun (pl contemporaries)1 contemporáneo,-acontemporary [kən'tɛmpə.rɛri] adj: contemporáneoadj.• coetáneo, -a adj.• contemporáneo, -a adj.n.• coetáneo s.m.• contemporáneo s.m.
I kən'tempəreri, kən'tempərəria) ( of the same period) < person> contemporáneo, coetáneo; < object> de la épocato be contemporary WITH somebody/something — ser* contemporáneo or coetáneo de alguien/algo
b) ( present-day) contemporáneo, actual
II
a) ( somebody living at same time) contemporáneo, -nea m,f, coetáneo, -nea m,fb) ( somebody of same age)[kǝn'tempǝrǝrɪ]1.ADJ contemporáneo2.N contemporáneo(-a) m / f* * *
I [kən'tempəreri, kən'tempərəri]a) ( of the same period) < person> contemporáneo, coetáneo; < object> de la épocato be contemporary WITH somebody/something — ser* contemporáneo or coetáneo de alguien/algo
b) ( present-day) contemporáneo, actual
II
a) ( somebody living at same time) contemporáneo, -nea m,f, coetáneo, -nea m,fb) ( somebody of same age) -
6 coeval
adj.• coetáneo, -a adj.• contemporáneo, -a adj.n.• coetáneo s.m.• contemporáneo s.m.[kǝʊ'iːvǝl]1.ADJ coetáneo ( with de); contemporáneo ( with de)2.N coetáneo(-a) m / f, contemporáneo(-a) m / f -
7 peer
I piə noun1) (a nobleman (in Britain, one from the rank of baron upwards).) par, noble2) (a person's equal in rank, merit or age: The child was disliked by his peers; (also adjective) He is more advanced than the rest of his peer group.) par•- peerage- peeress
- peerless
II piə verb(to look with difficulty: He peered at the small writing.) mirar detenidamenteI peered into the darkness, but I could see nothing miré en la oscuridad, pero no pude ver nadatr[pɪəSMALLr/SMALL]1 (look closely) mirar detenidamente (at, -); (shortsightedly) mirar con ojos de miope (at, -)————————tr[pɪəSMALLr/SMALL]1 (equal) par nombre masulino o femenino, igual nombre masulino o femenino; (contemporary) coetáneo,-a2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (noble) par nombre masulino o femenino, noble nombre masulino o femenino\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be a life peer tener un título de nobleza vitalicioto be made a peer adquirir un título de noblezapeer group grupo paritariopeer pressure / peer group pressure presión nombre femenino que ejercen los compañerospeer ['pɪr] vi: mirar detenidamente, mirar con atenciónpeer n1) equal: par m, igual mf2) noble: noble mfn.• igual s.m.• modelo s.m.• par (del reino) s.m.v.• asomar v.• mirar de cerca v.
I pɪr, pɪə(r)1)a) ( equal) par mf, igual mfb) ( contemporary) coetáneo, -nea m,famong her peers — entre sus coetáneos or los de su edad
II
to peer AT something/somebody — ( with difficulty) mirar algo/a alguien con ojos de miope; ( closely) mirar algo/a alguien detenidamente
I [pɪǝ(r)]1. N1) (=noble) par m, lord mchildren like to feel accepted by their peers — a los niños les gusta sentirse aceptados por sus coetáneos
2.CPDpeer evaluation N — = peer review
peer group N — grupo m paritario
peer pressure, peer-group pressure N — presión f ejercida por los iguales or frm por el grupo paritario
peer review N — evaluación f por los iguales
II
[pɪǝ(r)]VI•
to peer at sth/sb — (short-sightedly) mirar algo/a algn con ojos de miope; (closely) escudriñar algo/a algn•
we went up to the window and peered in — fuimos hasta la ventana y nos asomamos para ver lo que pasaba dentro•
to peer into sb's face — escudriñar la cara a algn•
I peered over her shoulder — miré por encima de su hombro* * *
I [pɪr, pɪə(r)]1)a) ( equal) par mf, igual mfb) ( contemporary) coetáneo, -nea m,famong her peers — entre sus coetáneos or los de su edad
II
to peer AT something/somebody — ( with difficulty) mirar algo/a alguien con ojos de miope; ( closely) mirar algo/a alguien detenidamente
-
8 peer
I [pɪə(r)]2) (contemporary) coetaneo m. (-a)3) GB pol. (anche peer of the realm) pari m.II [pɪə(r)]to peer at — guardare attentamente, scrutare
to peer shortsightedly at sth. — osservare qcs. con sguardo miope
to peer through — sbirciare o fare capolino da
* * *I [piə] noun1) (a nobleman (in Britain, one from the rank of baron upwards).)2) (a person's equal in rank, merit or age: The child was disliked by his peers; ( also adjective) He is more advanced than the rest of his peer group.)•- peerage- peeress
- peerless II [piə] verb(to look with difficulty: He peered at the small writing.)* * *I [pɪə(r)] n II [pɪə(r)] vi* * *peer /pɪə(r)/n.1 pari; uguale; persona di pari condizione sociale, grado, ecc.: the right to be judged by one's peers, il diritto d'essere giudicato dai propri pari2 coetaneo3 Pari (d' Inghilterra, di Scozia o d' Irlanda); Lord; nobile ( di un'altra nazione): the Peers of the Realm, i Pari del Regno; hereditary peers, pari (d'Inghilterra) per diritto ereditario● peer group, gruppo di persone della stessa classe, età, ecc. □ (psic.) peer-group pressure, pressione esercitata dai coetanei (dalla gente di pari condizione, ecc.) □ peer review, revisione fatta da ricercatori indipendenti; referaggio □ (comput., Internet) peer-to-peer ► peer-to-peer.♦ (to) peer /pɪə(r)/v. i.1 guardar da presso; sbirciare; scrutare: to peer into a dark cave, guardare dentro una caverna buia; to peer at sb., sbirciare q.; scrutare q.2 apparire a poco a poco; far capolino; spuntare.* * *I [pɪə(r)]2) (contemporary) coetaneo m. (-a)3) GB pol. (anche peer of the realm) pari m.II [pɪə(r)]to peer at — guardare attentamente, scrutare
to peer shortsightedly at sth. — osservare qcs. con sguardo miope
to peer through — sbirciare o fare capolino da
-
9 contemporary
[kən'tempərəri] 1. adjective1) (living at, happening at or belonging to the same period: That chair and the painting are contemporary - they both date from the seventeenth century.) contemporâneo2) (of the present time; modern: contemporary art.) contemporâneo2. noun(a person living at the same time: She was one of my contemporaries at university.) contemporâneo* * *con.tem.po.rar.y[kənt'empərəri] n contemporâneo, coetâneo, coevo. • adj 1 contemporâneo, coetâneo. 2 simultâneo. 3 moderno, atual. -
10 coeval
[ˌkəʊ'iːvl]* * *coeval /kəʊˈi:vl/a. e n.1 coevo; contemporaneo2 coetaneocoevalityn. [u]l'essere coevo (o coetaneo).* * *[ˌkəʊ'iːvl] -
11 coeval
adj.1 coevo, contemporáneo.2 coetáneo, contemporáneo.s.coetáneo, contemporáneo. -> contemporary -
12 contemporaneous
tr[kɒntempə'reɪnɪəs]1 formal use contemporáneo,-a, coetáneo,-aadj.• contemporáneo, -a adj.[kǝnˌtempǝ'reɪnɪǝs]ADJ contemporáneo -
13 coetaneous
co.e.ta.ne.ous[kouit'einiəs] adj coetâneo, coevo, contemporâneo. -
14 ♦ contemporary
♦ contemporary /kənˈtɛmprərɪ/A a.1 (rif. a persona) contemporaneo; dell'epoca: Francis Bacon was contemporary with William Shakespeare, Francis Bacon fu contemporaneo di William Shakespeare2 ( di cosa, evento, ecc.) contemporaneo; coevo; dello stesso periodo: contemporary with, contemporaneo a; coevo di3 contemporaneo; attuale; di oggi; modernoB n. -
15 bashkëkohor
contemporaneo; coetaneoDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > bashkëkohor
-
16 bashkëkohës
contemporaneo; coetaneoDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > bashkëkohës
-
17 coeval
adjGEOL coetáneo, contemporáneo -
18 cotidal
-
19 coetaneous
adj.coetáneo, contemporáneo. -
20 contemporanean
adj.contemporáneo.s.coetáneo.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
coetáneo — coetáneo, a adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Que coincide en edad o tiempo con otro: Es un coetáneo de Velázquez. Ese político fue coetáneo de la revolución … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
coetáneo — a ‘De la misma edad o contemporáneo’. El complemento va introducido por de: «Eran personas mayores, coetáneas de la tía» (Belli Mujer [Nic. 1992]). No deben usarse para ello otras preposiciones, como a o con … Diccionario panhispánico de dudas
coetáneo — coetáneo, ea adjetivo contemporáneo*. * * * Sinónimos: ■ contemporáneo, actual … Diccionario de sinónimos y antónimos
coetâneo — adj. Contemporâneo … Dicionário da Língua Portuguesa
coetáneo — coetáneo, a (Del lat. coaetanĕus). 1. adj. De la misma edad. 2. contemporáneo … Diccionario de la lengua española
coetáneo — {{#}}{{LM C09143}}{{〓}} {{SynC09368}} {{[}}coetáneo{{]}}, {{[}}coetánea{{]}} ‹co·e·tá·ne·o, a› {{《}}▍ adj./s.{{》}} Que tiene la misma edad o que es de la misma época: • Quevedo fue coetáneo de Góngora.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
coetáneo — (Del lat. coaetaneus < aetas, edad.) ► adjetivo De la misma época o edad: ■ sus coetáneos sentían por ella una gran admiración. SINÓNIMO contemporáneo * * * coetáneo, a (del lat. «coaetanĕus»; «de») adj. y n. De la misma época o tiempo que… … Enciclopedia Universal
coetaneo — co·e·tà·ne·o agg., s.m. 1. CO che, chi ha la stessa età: due amici coetanei, sposare un coetaneo 2. BU estens., che, chi appartiene alla stessa epoca o generazione Sinonimi: contemporaneo. {{line}} {{/line}} DATA: 1340 42. ETIMO: dal lat. tardo… … Dizionario italiano
coetaneo — {{hw}}{{coetaneo}}{{/hw}}agg. ; anche s. m. (f. a ) Detto di chi ha la medesima età … Enciclopedia di italiano
coetaneo — pl.m. coetanei sing.f. coetanea pl.f. coetanee … Dizionario dei sinonimi e contrari
coetáneo — nea adj. De la misma edad.De la misma época. Contemporáneo … Diccionario Castellano